Entradas

Mostrando entradas de 2011

Pasarela Adervet 2011

Imagen
Más vale tarde que nunca. Aquí podéis ver a nuestros Top Model 2011.

Aprovechamos estas simpáticas imágenes para desearos una Feliz Navidad.

Una decisión que cambiará tu vida

Imagen
Ahora que se acerca la época de regalos y de nuevos proyectos, no tenemos más remedio que volver sobre el eterno tema del abandono animal. 
Navidad es un buen momento para acoger a un nuevo miembro en la familia. Una gran decisión que no puede ser tomada a la ligera. Todos los que amamos los animales estamos de acuerdo en las ventajas de tener un perro o un gato: nos hará compañía, nos dará cariño, nos ofrecerá la oportunidad de dar nosotros cariño, de cuidarnos mutuamente, nos enseñaran cosas sorprendentes (siempre es apasionante observar los comportamientos ajenos), la lista de ventajas puede ser interminable.
Pero tener una mascota también supone asumir una serie de compromisos: desde el momento en que le abrimos los brazos tenemos un ser vivo del que hay que ocuparse. Un miembro de la familia al que hay que alimentar, sacar de paseo -en el caso de un perro- con unos horarios ordenados, asegurarnos de que pueda hacer ejercicio si se trata de una raza grande y atlética, limpiar sus…

¿Ropa para mascotas?

Imagen
Aunque haya gente a la que le parezca extraño, el que vistamos a nuestras mascotas no es un gesto de frivolidad escudado en un simple capricho.
Nuestros animales domésticos están acostumbrados, como nosotros, a vivir en lugares cerrados y seguros. Por eso, ellos también necesitan proteger su cuerpo de las inclemencias del tiempo. Del sol abrasador del verano, que puede producir quemaduras en sus delicadas pieles, y del frío, que por estas fechas se hace cada vez más presente. 

Y no son sólo las razas pequeñas como los "yorkys", los chihuahuas o los pincher, que nos pueden parecer más indefensas las que agradecen un buen jersey o un abrigo calentito en estas fechas. Boxers, Bull Terriers o Bulldogs, por poner un ejemplo de "chicarrones del norte" estarán encantados de tener algo en el armario este invierno.
Porque por muy "humano" que nos parezca ¿Quién no agradece un chubasquero un buen día de lluvia o un jersey calentito un despejado día de vient…

Mis queridos Frenchies

Imagen
¿Quién se puede resistir a una criatura tan adorabe como el Bulldog francés?
Estos perrillos de patas cortas y hocico chato son unos entrañables personajes, siempre contentos y cariñosos. Parecen verdaderamente humanos y es por ello que no me extraña que sea una de las razas que más proliferan actualmente. Pero por desgracia parece que “no están bien hechos”, al menos en lo que atañe a la dermatología son una de las razas con más predisposición a desarrollar alergias y por ello son una de las razas que más nos visitan en el Centro de Dermatología ADERVET
La alergia es una enfermedad muy complicada en la que participan factores tanto externos como ligados al propio animal. Se puede hablar de una condición genética en el animal que es alérgico y es por ello que no se puede curar, el perro será siempre alérgico, pero SI es posible controlar y manejar para que el animal esté bien. Aunque no es una enfermedad que vaya a producir la muerte del animal, si condiciona su vida, ya que cuando el…

Solución al estrés

Imagen
Ante la proximidad de las navidades, y pensando en escenas "ruidosas" propias de esas fechas, Laboratorios Ceva nos ofrece en su página www.miedoalospetardos.com soluciones para combatir problemas de estrés en perros y gatos. 
Los ruidos fuertes, como en este caso los petardos, pero también otras situaciones como un cambio de domicilio, la llegada de una segunda mascota, un aumento del número de horas solos en el hogar, etc... pueden alterar el comportamiento de nuestros perros o gatos. 
La Feromonoterapia es una alternativa natural para tratar este tipo de trastornos del comportamiento. Se basa, como su nombre indica, en el uso de feromonas, sustancias químicas secretadas por los seres vivos  con el objeto de provocar determinados comportamientos en individuos de su misma especie. Podríamos decir que se trata de un tipo de  "aromaterapia" destinada a recrear un ambiente seguro, donde nuestro amigo se sienta a salvo. Si has detectado alteraciones en el comportamien…

Visita virtual a nuestras instalaciones

Imagen
De la mano de Eureka Help, la plataforma de comunicación para profesionales de veterinaria de Laboratorios Merial, de la que la Doctora Lorente forma parte como especialista en dermatología, os invitamos a acompañarnos en un recorrido por nuestras instalaciones. Una buena forma de conocer más de cerca nuestro trabajo diario y la pasión de la Doctora Lorente por su profesión.

Hablando de garrapatas

Imagen
El 12 de octubre estuve en Budapest, más de 100 veterinarios de toda Europa nos reunimos en un simposium sobre…..Garrapatas. Parece curioso que las garrapatas puedan dar tema para tener entretenidos durante 3 días a un grupo de expertos, pero así es.
Por su puesto que las garrapatas son repugnantes y a nadie nos gusta verlas en nuestros perros, pero además pueden también acoplarse a los humanos. Se alimentan de sangre y aunque difícilmente puedan matar a un animal a la manera de un vampiro, si son transmisoras de una gran cantidad de enfermedades. Y son esas enfermedades las que si preocupan tanto a los veterinarios como incluso a los médicos.
Las Garrapatas – son Parásitos temporales, esto significa que no viven todo el tiempo sobre el mismo animal. Suben como larvas (pequeñas arañitas) a pequeños mamíferos (como conejos) chupan sangre caen al suelo y se transforman en ninfas que se alimentan en otro animal caen al suel,o y se alimentan de otro animal para caer al suelo y transformars…

Un desfile de moda muy GÜAU

Imagen
Jueves 22 de septiembre 20:30h
Iluminados por los focos de la Pasarela de moda Chamartín en su séptima edición, hacen su entrada los modelos más entrañables de la tarde, los grandes modelos caninos suben a la pasarela. Y con ellos la nueva colección Otoño-invierno de la Boutique canina ADERVET ¡GÜAU qué modelos! Pepa una auténtica Fashion victim deja al público impresionado con abriguito impermeable en color rosa. Ya puede llover o hacer frio que Pepa paseará contenta y elegante por la ciudad.
A continuación Nerone un simpatiquísimo West Highaland Wite Terrier, paseó con una parka en rojo con capucha y forro polar. 
Rony, vestía un impermeable en azul que protege el cuerpo y sus patitas. “Ahora ya puedo pisar todos los charcos, que me van a querer igual” comentaba Rony.
Hasta Jester un guapísimo perro de casi 30kg paseo por la pasarela ataviado con  con una capa impermeable con forro polar en rojo, para evitar las lluvias y el frío del invierno. Nuestros últimos modelos fueron dos pequeño…

PARTICIPA EN NUESTROS CONCURSOS CON TU MASCOTA

Imagen
La tarde del Sábado 24 es NUESTRA

ADERVET organiza tras el éxito del año pasado la segunda edición de La tarde de las mascotas donde todos los animales y sus familias serán bien recibidos y habrá numerosos concursos en los que participar. Esperamos que sea una tarde entrañable y llena de diversión, que muestre la gran importancia que los animales tienen en nuestras vidas y lo maravillosa que es la vida con ellos
19:00h Pasarela concurso ADERVET Consistirá en un paseo por la pasarela de la mascota acompañada de su propietario/a. El jurado valorará tanto las características propias del participante de cuatro patas como sus habilidades. Pueden participar todas las mascotas: perros, gatos, pájaros, roedores, conejos, hurones, lagartos Hay muchos premios, nadie se irá sin uno  1.-Todos los animales pueden participar   Premio a la mascota más sorprendente Premio a la pareja perfecta (Dueño y animal)
2.- Para perros y gatos:  Premio Miss/Mister simpatía  Premio Pelos  Premio al más elegante Premio …

Pasarela canina ADERVET - la moda más GÜAU

Imagen
La colección de moda canina otoño-invierno ¡Ya está aquí! y nada mejor que conocerla y disfrutarla en vivo y en directo. Les invitamos a asistir a la nueva edición de la Pasarela de la Moda Chamartin, donde como cada año La Boutique de ADERVET presentará su nueva colección.
El jueves 22 de septiembre podrán disfrutar de un Desfile de moda muy especial en la Plaza de Prosperidad.
Nuestros peludos modelos subirán al escenario y les harán disfrutar de sus alegres movimientos ataviados con la moda más actual y elegante.
Preparemos a nuestras mascotas para el frío protegiéndoles con los exclusivos modelos que ADERVET  ha seleccionado para esta temporada.
No importa que su perro sea pequeño o grande, tremendamente peludo o de pelo corto, ADERVET ofrece protección para todos sus animales.
Perros pequeños como los chihuahuas necesitan un buen abrigo para poder soportar las temperaturas invernales, pero si tenemos un perro grande con problemas articulares o enfermedad, el poder disponer de un bue…

Se ha ido

Imagen
Mi amigo se ha ido. Después de 12 años juntos me ha dejado. No por voluntad propia, simplemente le ha tocado irse.
Atrás quedan muchas aventuras y sobre todo una vida. En este tiempo, hemos compartido tanto…
Nuestra historia juntos comienza a la vuelta de unas vacaciones. El llegó hasta mí acompañado de la policía, alguien le había atropellado: traumatismo craneoencefálico – prácticamente “nada más”. Sordo y ciego por el accidente consiguió recuperar la vista y el oido, aunque eso sí se quedo ladeado hasta poco antes de cumplir un año “síndrome vestibular” se llama en argot médico.
Siempre fue especial, tranquilo, paciente, fiel y cariñoso, parecía que su cabeza era un poco torpe al principio, pero con el tiempo maduró y su condición no le imposibilito ser tremendamente inteligente. A su lado han crecido mis hijos a los que me ha ayudado a criar.

¡Qué hubiese hecho yo sin tener su compañía! y la de Pipa, su amiga fiel que nos dejó unos años antes. Con él me sentía segura, era grande …

Los sueños se cumplen

Imagen
Cuando era pequeña tenía un sueño: ser veterinaria…. A los 23 años era VETERINARIA
Comencé a trabajar y fundé mi propia clínica, seguí estudiando, formándome y descubrí la dermatología, realicé un Master en Dermatología, me hice miembro de la European Society of Veterinary Dermatology, acudí a todos sus Congresos y numerosos Workshops y decidí Especializarme en Dermatología.
Comenzaba un nuevo sueño: dedicarme en exclusiva a la dermatología veterinaria, conseguir la especialización en Dermatología y montar un Centro Veterinario de Dermatología.
Un sueño se consigue poco a poco, así que puse manos a la obra: mi primer paso fue dejar mi propia clínica veterinaria y desplazarme a Valencia para trabajar en la Facultad de Veterinaria de la Universidad CEU Cardenal Herrera. Durante 7 años impartí clases de dermatología, fui responsable del servicio de Dermatología del Hospital Clínico Veterinario de la Universidad, me Doctoré y completé la Residencia en Dermatología necesaria para poder conseg…

Volvemos con una gran noticia

Imagen
Tras unos meses de mutismo, volvemos a iniciar la andadura del blog. Lamentamos la parada de estos meses, pero la incesante actividad de la Dra. Lorente le ha impedido sacar tiempo para comunicarse a través de esta herramienta.
Volvemos con una gran novedad La Dra. Carmen Lorente ha obtenido el reconocimiento a nivel Europeo como especialista en Dermatología Veterinaria. Tan sólo otros tres veterinarios en toda Espeña ostentan dicha titulación: Diplomate of the European College of Veterinary Dermatology

FIN DE SEMANA MASCOTERO 100X100

Imagen
Mañana 20 de mayo, comienza la Primera Feria del Animal de Compañía en Madrid "100x100 Mascota". Durante 3 días todos los amigos de los animales podrán disfrutar en las instalaciones de IFEMA (Feria de Madrid) de un montón de actividades relacionadas con el mundo de las mascotas. Durante la feria se celebra la Exposición Internacional Canina de la Real Sociedad Canina de España, además de celebrarse otros Concursos y Exposiciones, Desfiles de moda y complementos, Talleres de salud y cuidado de los animales, cursos de adiestramiento y mucho más tiene cabida en este gran evento. El Colegio Oficial de Veterinarios y la Asociación Madrileña de Veterinarios de Animales de Compañía patrocinan y colaboran en este gran acontecimiento. Os animo a todos a acudir a esta cita, el buen ambiente, entretenimiento y espectáculo está asegurado. Si deseáis acudir podéis pasar por ADERVET y os daremos un pase 2x1 para adquirir vuestras entradas.
¡OS DESEAMOS UN MASCOTERO FIN DE SEMANA!

Los Shar peis y sus arrugas motivo de investigación

Imagen
El Shar-pei es una raza que gusta estéticamente por sus arrugas. Y la existencia de esas arrugas está ligada genéticamente a la producción de una sustancia llamada mucina y formada principalmente por ácido hialurónico. En los últimos años mi querida amiga y dermatóloga Giordana Zanna se dedicó a estudiar el por qué de ese exceso de mucina en esta raza. Sus estudios dieron como resultado el descubrimiento de un exceso en la producción de la enzima Hialuronidasa sintasa2 (HA2). Hoy veo en un reportaje sobre la aparición de nuevos estudios que ligan la existencia de ese "defecto" genético a la posble aparición de la denominada fiebre del Shar-pei. Para más información sobre este reportaje podéis clicar en su titular La misma causa de las arrugas del Shar-pei les produce fiebre
Este descubrimiento no sólo es interesante para la ciencia veterinaria sino que incluso la medicina humana considera esta investigación un punto de referencia para el avance en el conocimiento de la causa …

De vuelta a la normalidad telefónica

Imagen
Tras una semana de desesperación telefónica, volvemos a la normalidad. Nuestro número de teléfono 915190610 vuelve a estar activo. Nos hemos cambiado de compañía y lo que nos dijeron iban a ser tres horas sin teléfono, se convirtieron en 7 días. Todavía estamos sin ADSL, pero al menos el teléfono vuelve a sonar y podemos atender a nuestros clientes. Hay que decir que las nuevas tecnologías nos han salvado y el tener una BB que recibe los mensajes de correo ha permitido que pudiésemos contactar con aquellos que viendo la imposibilidad telefónica han optado por enviar un mail y pedirnos que contactásemos con ellos.
Os damos las gracias por vuestra paciencia. Y como siempre quedamos a vuestro servicio, detrás del teléfono, del mail o en nuestro centro.
¡Disfrutad de la primavera!

AVERÍA EN EL 915190610

Imagen
Nos han dejado sin teléfono desde ayer, una grave incidencia en las líneas telefónicas, en pleno proceso de portabilidad, es la culpable. Hemos habilitado los números de teléfono: 687665518 y el 687665531 porque sabemos lo importante que es para nuestros clientes y amigos poder contactar con ADERVET. La compañía telefónica se ha comprometido en resolver la incidencia lo antes posible, pero no sabemos cuando volverá a funcionará  de nuevo nuestro número fijo: 915190610 (esperamos que lo más tarde mañana). En caso de que llamando al fijo les salga una locución diciendo que dicho número no corresponde a ningún cliente, rogamos utilizar  los números anteriores. También se puede contactar con nosotros por mail: consulta@adervet.com y nos pondremos en contacto con ustedes lo antes posible.

Promoción de abril

Imagen
La Boutique ADERVET se ha llenado de cunas, camas y colchonetas, de todos los tamaños, estilos y diseños. Tu perro o gato no se resistirá a descansar en uno de los fantásticos modelos que te ofrecemos. Sabemos lo importante que es que nuestros queridos amigos descansen sobre una superficie mullida para prevenir cualquier lesión muscular u ósea y evitar los odiados callos de apoyo.
Ven a ADERVET y comprales lo mejor con una excelente promoción del 25% de descuento durante todo el mes de abril. No esperes más, cambia su vieja cuna o colchón y déjales que disfruten con su nueva cama.
También tenemos una amplia gama de transportines para poder viajar comodamente con tu mascota.
Para obtener el 25% de descuento es necesario imprimir el vale que observas a la izquierda y traerlo a ADERVET. Ahora sólo depende de tí elegir el modelo que más te guste.

Éxito de las Conferencias de la Dra. Lorente en Valencia

Imagen
Este pasado fin de semana se celebró en Valencia el Congreso de Grupos de Trabajo de AVEPA. La Dra. Lorente participó en el el mismo como ponente con dos charlas tituladas: "Actualizaciones en el tratamiento de la Dermatitis Atópica Canina" e " Importancia del ´Tratamiento Tópico en Dermatología".
Más de 100 veterinarios acudieron a cada una de las presentaciones, superando el aforo de la sala. Está claro que tanto la ponente como sus presentaciones merecían la pena, ya que muchos de ellos tuvieron que seguir las conferencias de pie o sentados en el suelo.
La Dra Lorente también presento la "Guía para el uso de Antibióticos en Infecciones Cutáneas", un manual imprescindible para el clínico elaborado por un grupo de reconocidos dermatólogos europeos entre los que se encuentra Carmen Lorente.
El Manual ha sido patrocinado por Pfizer y todos los veterinarios que quieran tenerlo sólo deben ponerse en contacto con su delegado de Pfizer para hacerse con una copi…

Rescate de animales en Japón

Imagen
Todo lo que ha ocurrido en Japón ha sido y es terrible. Es difícil ponerse a pensar en ello todo el día, porque lo único que apetece es llorar. Pero debemos mantenernos firmes y luchar como cada día, pensando en todo el sufrimiento de tantas personas y dando gracias por lo que tenemos. Nuestro tarabajo cada día debe tener el propósito de hacer la vida mejor no sólo a nosotros sino también a los que nos rodean. Creo que esa es una forma de colaborar.
Acabo de recibir noticia de que una sociedad de Japón que lleva años dedicándose a la protección de animales abandonados está solicitando fondos para poder soportar todos los gastos derivados del incremento de animales perdidos en este terrible terremoto y tsunami. Toda la información está en su página WEB y se puede hacer el pago por PayPal.
ADERVET ha realizado una donación para poder poner nuestro granito de arena. Es cierto que hay tanto que ayudar que todo parece poco, para personas y animales, pero con poquitos se consiguen grandes c…

AÑO MUNDIAL DE LA VETERINARIA

Imagen
La primera facultad de veterinaria fue fundada en Lyon, Francia, en 1761, seguida poco después por la Facultad de Alfort en Paris, en 1764. Las dos por iniciativa del veterinario francés Claude BOURGELAT. Lo que significa que 2011 representa el 250 aniversario de la Formación Universitaria en Veterinaria
Al fundar la primera institución dedicada a la enseñanza de la profesión Veterinaria, Bourgelat, podríamos decir que inició lo que hoy es la profesión Veterinaria. Así pues, el 2011 también representa el 250 aniversario mundial de la VETERINARIA.
Pero la actividad de Bourgelat no termina aquí. Como resultado de su fructífera colaboración con médicos de Lyon, se le puede considerar el primer científico que manifesto que el estudio de la biología y la patología animal podría mejorar el conocimiento de la biología y la patología humana. 2011 también representa el 250 aniversario de la patobilogía comparada sin la que la medicina moderna nunca podría haberse desarrollado.
Así que estamos de…

Congreso AMVAC y PROPET

Imagen
Mañana comienza el Congreso de la Asociación Madrileña de Veterinarios de Animales de Compañía (AMVAC). Soy socia de esta asociación desde el año 1989 y me siento muy orgullosa de ella. Todos los años celebra un Congreso monográfico sobre un tema de medicina veterinaria. Este año le ha tocado el turno a la traumatología y neurología. No voy a asistir a las charlas ya que mi especialización en dermatología, me hecho abandonar otras materias. Esta claro que no se puede saber de todo y yo prefiero saber mucho de derma y dejar a los demás el resto de la medicina veterinaria. Pero por supuesto me acercaré y visitaré la exposición comercial. Además al mismo tiempo se desarrolla Propet, la feria del animal de compañía. Por lo que es imprescindible sacar tiempo y dar un paseo por allí ¡Es el momento de conocer las últimas novedades que presenten los laboratorios, al mismo tiempo buscaremos artículos y complementos bonitos para poder ofrecer a nuestros clientes en nuestra gran tienda-Boutique …

PELLEJITOS Y COLORES

Imagen
La coloración de la piel y el pelo se consigue a través de unas células llamadas melanocitos que sintetizan pigmentos llamados melanina. La falta de color, es decir el color blanco es consecuencia de la ausencia de melanina. La falta de melanina en piel o pelo puede ser producida por muy diferentes mecanismos y diferentes factores o enfermedades.
La presencia de manchas blancas sin otra alteración se llama tanto en personas como en animales piebaldismo y es consecuencia de una mala migración de los melanocitos durante el desarrollo del embrión o el feto. Mientras que en las personas la aparición de manchas blancas se considera un “defecto” característico de nacimiento, en animales esta coloración gusta y se ha ido seleccionando en diferentes especies y razas.
Otra alteración relacionada con la ausencia de melanocitos más severa es el síndrome de Waanderburg, en el que los melanocitos no sólo no han llegado hasta la piel, sino que no se encuentran en otros órganos como el ojo y el oido. …

El precio de la libertad

Imagen
Todas las mañanas al levantarme bajaba la escalera de mi casa con tres gatos negros rodeandome, adelantándome y maullando. Sabían que les podría de comer, les mimaría y les abriría la puerta para que pudiesen salir a dar una vuelta. Siempre me ha gustado que tuviesen libertad y pudiesen entrar y salir de casa. Por ello siempre he buscado casas en lugares donde esta libertad pudiese ser compatible con una cierta seguridad. Pero esta libertad se ha convertido en la pérdida reciente de Lucas y Protón, aún así prefiero y siempre he preferido su libertad. Han disfrutado corriendo y saltando en la calle, entre los árboles y saliendo de paseo con nosotros y sus perros. Se que han tenido una muy buena vida durante los 10 años uno y 8 otro que me han acompañado. Estoy segura que superaron las 7 vidas que tiene un gato, porque sus aventuras fueron múltiples. Allí en el cielo de los perros y los gatos se que maullarán felices porque fueron libres, tuvieron cariño y siempre estuvieron cuidados. O…

Sin miedo al Demodex

Imagen
Un hecho bastante curioso es que las enfermedades llegan en oleadas. Si hace dos semanas fué "La semana de la alergia"  a continuación ha llegado "Los días de la demodicosis" Tras una temporada con esporádicos diagnósticos de demodicosis, aparecen en ADERVET en una semana más de 5 perros con este problema. Ningún problema, puedo incluso decir que me encanta diagnosticar demodicosis. No no penséis nada extraño, simplemente es que la demodicosis tiene un tratamiento relativamente fácil y eficaz. Se que no es agradable tener al perro enfermo, pero para el propietario que acude a mi consulta con un perro destrozado por una enfermedad cutánea le digo que con el tratamiento adecuado su perro va a mejorar enormemente en menos de un mes. Ese propietario descansa y al mes en la siguiente revisión, simplemente se le ve feliz por la mejoría de su fiel compañero. Y es por ello que diagnosticar demodicosis puede ser una satisfacción.
La demodicosis es una enfermedad producida po…

Nuevos proyectos

Imagen
Vamos a poneros al día de las próximas actividades de la Dra. Lorente
Por supuesto la consulta en el Centro de Dermatología Veterinaria ADERVET continúa en plena ebullición. La semana pasada, tras la vuelta de Estados Unidos atendimos más de 30 animales en la consulta. Unos cuantos nuevos casos y otros revisiones pendientes. La mayor satisfacción de mi trabajo me lo da el hecho de poder mejorar la calidad de vida de tantos pacientes y sus propietarios. Muchos de ellos vienen desesperados por el problema de piel que presentan sus queridos amigos y quedan muy satisfechos cuando podemos darle el diagnóstico de la enfermedad y un tratamiento para ella.
Cada 15 días seguiré acudiendo a mi cita en el programa de radio Como el perro y el gato. Este sábado pasado he ido, así que para el sábado 12 contad conmigo de nuevo en el programa.
El fin de semana del 11 de marzo es el Congreso de AMVAC y por supuesto no dejaré de dar una vuelta para ver las nuevas novedades en Veterinaria.
Publicaré un artí…

De vuelta de los EEUU

Imagen
Me sorprendo a mi misma viendo hace cuanto no escribía en el blog. Aprovecharé y contaré novedades acaecidas durante este tiempo de silencio. La verdad es que el año lo acabé agotada y me prometí que este año sería un poco más tranquilo. Me imagino que será dificil conociéndome, ya que no me faltan cosas por hacer y siempre consigo acaparar alguna cosilla más no prevista. El año lo comencé estupendamente, tras las fiestas Navideñas que obligan a sacar tiempo para el ocio y el disfrute con la familia. La verdad es que me encanta poder disfrutar de mis hermanos, padres y sobrinos y eso hice estas Navidades. Todo ello sin descuidar el trabajo. El 13 de enero nos fuimos a Estados Unidos, era mi primer viaje hasta el otro lado del charco. ¿Y que me arrastro a cruzar el Atlántico a bordo de uno de esos aviones que tanto miedo me dan? Efectivamente, no podía ser otra cosa que trabajo. Pero ya me ocupe bien de con la excusa del trabajo sacar unos días de más y hacer un poco de vacaciones.
La re…